主页 > 话题焦点 >在週一上班前,林书豪教我们的九堂课 >


在週一上班前,林书豪教我们的九堂课

  • 2020-06-27
  • 197人已阅读
在週一上班前,林书豪教我们的九堂课

过去的一週以来,除了那个计程车事件之外,唯一可以占据新闻媒体的焦点的,就是 NBA 亚裔/华裔/台裔 选手林书豪的表现,下面这是他在去年接受台湾 Good TV 的访问,可以看得出来,这一条篮球之路走来,一点都不轻鬆。

照例,在他上週的优异表现之后,美国以及台湾媒体大幅的报导,各处都可以看到相关的新闻, Forbe 上有一篇不错的文章「9 Lessons Jeremy Lin Can Teach Us Before We Go To Work Monday Morning」,我觉得这不管是对创业者或者是工作者都是一帖不错的心灵鸡汤,兹翻译如下:)

这条 NBA 之路异常难走,一切只能够自己面对,相信自己;大部份的成功都是无法预见的,不管是球评专家、电视台、运动员等,创业也是,虽然失败者多,但是总是有那幺一个亮点可以持续下去。

这情势似乎听起来就像是「蜀中无大将,廖化作先锋」,但如果真成了廖化,又是否真的能有真本事扛得住呢?这还是得有赖实力的累积以待情势的改变,但要确定,这个实力是对的方向,对的用途。 家人与朋友的鼓励一直都是支持我们做某些事的最大动力,同时间也别忘了为自己的家人与朋友提供一样的支持:) 我猜 System 这个字应该最近有看球的人,都会知道这是中间广告里,Kobe 与 王力宏的对话内容,也都会发出会心的一笑,我们需要找到对的位置、对的产业、对的市场,才能够发挥最大的效益。 纽约时报记者,Howard Beck 这样形容林书豪「 If you gathered everyone who overlooked or underestimated Lin over the last several years, you could fill Times Square.」,我们已经在魔球的小说与电影里听过类似的故事,我希望我自己未来不会犯同样的错误,不管是对团队或者是对人。不要试着当某一个知名人物,我们不会是贾伯斯、布林、马克或者是保罗。葛拉汉,我们可以试着融合并由他们的故事学习经验为自己所用,但只会模仿的结果,就好像邯郸学步,不仅失去自己的特质,还可能贻笑大方。不管是因为任何上电视、上报纸、上台接受表扬、演讲,都要记得自己是谁,将荣耀归于自己的团队,光环只是一时,与人相处及自己的平常心,才会是长久的。 纵使你是团队中闪耀的明星,但是别忽略了团队合作与士气的重要性,在许多时候,需要的是一个同心协力的团队,而不是一个只会单打独斗的明星。我自己某种程度上,相信运气其实在很多关键性时刻扮演了许多重要的角色,往回头看,就好像贾伯斯的史丹佛演讲所说的「Connecting the dots」,这些充满运气的点,终究会引领成你现在的线,每个点也许都是运气、命运或者是神的旨意,不管你怎幺称呼它,接受他并且享受他吧。

没想到林书豪的崛起,也可以为工作者带来一些有趣的启发,你是不是也在林书豪的身上看到了些什幺呢?欢迎分享:)